Shirley MacLaine : news du 16 novembre 2007.

Nouveau livre de Shirley MacLaine (en anglais) : "Sage-ing while age-ing" sorti le 1er novembre 2007.

Hello from sunny California
(Bonjour ensoleillé de Californie)

There are so many things going on in my world right now!
I am happy to say Sage-ing While Age-ing is being well received.
It is controversial but it's getting people to think about this
new paradigm we are entering.
(Il y a tellement de choses qui se passent dans mon monde en ce moment! Je suis heureuse de dire que "Sage-ing while age-ing" est bien accueilli...)

If you have ordered a book trough the website please have a little
patience. It will be sent as soon as I have an opportunity to sign
it for you. I expect to be back in New Mexico after Thanksgiving and
I'll start signing them then.
(Si vous avez commandé un livre sur le site, ayez un peu de patience svp. Il sera envoyé dès que j'aurai l'occasion de vous le dédicacer. Je m'attends à revenir de New Mexico après Thanksgiving et alors je le dédicacerai).

Tonight I will be live on Larry King (CNN) who will also be hosting
my friends John Edward and James Van Praagh.
(Ce soir, je serai dans l'émission de Larry King (CNN) qui invitera aussi mes amis John Edward et James Van Praagh).

And I will be with Bill O'Reilly on the O’Reilly Factor (FOX News).
(Et je serai avec Bill O'Reilly dans l'émission "The O'Reilly Factor" (FOX News).

I also wanted to let you know that we have a moderated chat
scheduled with our pet communicator, Mary Anne (some of you know
her as WhiteTiger) on Sunday, Nov 18th at 6 PM Pacific - 9 PM Eastern.
Have your questions ready and be sure to log in on the homepage and
then use the upper menu bar. Click on LIVE CHAT. We'll be in the
main chat room.

On Tuesday Nov 20th, Rochelle Sparrow will be joining us for a
channeling chat, which we all enjoy.

November 25th I will be the guest on IE Radio. The tables will be
turned when Gary Schwartz, Ph.D., interviews me about Sage-ing While
Age-ing. This will be a first. I hope you tune in!
(Le 25 novembre, je serai l'invitée sur Radio IE. Ca va être quelque chose quand Gary Schwartz, Ph. D., m'interviewra à propos de "Sage-ing while age-ing". Ce sera une grande première! J'espère que vous écouterez!).

I have some breaking news!
We had so much wonderful response from last week's IE Radio hosted
by Lee Elders, that he will be joining us once a month beginning in
January. His new program will be called "The Buzz". Lee will be
bringing us updates on UFOs, star people, and taking your questions!
(J'ai quelques nouvelles! Nous avons reçu tellement de merveilleuses réponses suite à la semaine dernière sur Radion IE présentée par Lee Elders, qu'il nous rejoindra une fois par mois à partir de Janvier. Son nouveau programme s'appelera "The Buzz". Lee nous apportera des nouvelles sur les OVNIs, les stars, et répondra à vos questions!).

Later this year or early next year Dr. Meg Blackburn Losey will be
joining our radio crew. Dr. Meg wrote The Children of Now and several
other wonderful titles and will be an asset of knowledge for all of us!(Plus tard cette année ou plutôt l'année prochaine, le Dr. Meg Blackburn Losey nous rejoindra notre équipe à la radio. Dr. Meg a écrit "The Children of Now" et quelques autres merveilleux titres et sera un atout de connaissances pour nous tous!).

Now I have a big question for everyone.
I plan to begin seminars again. This time I want to discuss our
place in the Universe, which includes star people and all of the
ramifications that that brings.
(Maintenant, j'ai une grande question pour chacun. J'envisage de recommencer des séminaires. Cette fois-ci, je veux discuter de notre place dans l'univers, qui inclus les stars et toutes les ramifications qu'il nous apporte).

I would love your feedback. Please drop me a note at:
info@shirleymaclaine.com and let me know if you would be interested
in one day or two day seminars and if the topic would interest you.(J'aimerais avoir votre avis. SVP écrivez-moi un petit mot à : info@shirleymaclaine.com et faites-moi savoir si vous seriez intéressé par un ou deux jours de séminaires et si le sujet vous intéresserait).

I will also have a poll on the Encounter Board in the Good News forum.
Please take it. Your opinions are important.
(Il y aura aussi un sondage sur le "Encounter Board" sur le forum "Good News). SVP faites-le. Vos opinions sont importantes).

Thank you and have a wonderful Thanksgiving!
Love and Light,
Shirley
(Merci et passez un merveilleux Thanksgiving!
Amour et lumière,
Shirley).